Conditions d’utilisation

Pépite Clips est édité par Alexandru Buraga, entrepreneur individuel (EI), sous le nom commercial Pépite Clips.

Adresse :

68 rue Nationale, 60110 Amblainville, France

Immatriculation :

Registre national des entreprises (RNE), SIREN 130 966 732

E-mail :

contact.droulabs@gmail.com

Les autres informations légales, dont l’hébergeur, sont dans les mentions légales. Ce que deviennent tes données est décrit dans la politique de confidentialité.

Pépite transforme les lives Twitch de ta chaîne en clips verticaux montés. Après ton live, elle écoute des passages de ta rediffusion, choisit les moments à partir de ce que tu dis, les monte en vertical avec ta facecam, ajoute les sous-titres mot à mot et écrit un titre, une accroche et une légende.

Elle livre ensuite tes clips sur ton compte TikTok : en brouillon, que tu finis et publies dans TikTok, ou en publication directe, que tu valides clip par clip. Tu choisis la langue des clips, pour ton compte et pour chaque chaîne.

• Tu dois avoir au moins 18 ans pour créer un compte.
• Tu donnes une adresse e-mail valide et tu gardes ton mot de passe pour toi. Si tu penses que quelqu’un d’autre utilise ton compte, change ton mot de passe et préviens l’éditeur.
• Ton compte est personnel : tu ne le partages pas, tu ne le prêtes pas et tu ne le revends pas.
• Tu ne connectes à Pépite que ton propre compte TikTok, et une chaîne Twitch qui est la tienne ou dont le streamer t’a nommé éditeur. Les clips d’une chaîne ne partent que vers le compte TikTok de son streamer.

Tu ne traites avec Pépite que des contenus sur lesquels tu détiens les droits, ou pour lesquels tu as l’autorisation de leur titulaire. Tu le déclares en créant ton compte, puis pour chaque chaîne, en indiquant d’où viennent tes droits. La date de ta confirmation est enregistrée.

• Ma chaîne : la chaîne est la tienne.
• Je suis éditeur de cette chaîne : le streamer t’a nommé éditeur sur Twitch et t’autorise à faire des clips de ses lives.
• Je fournis le fichier : tu as le droit d’utiliser cette vidéo et de la transformer en clips.

Avoir les droits sur un live ne suffit pas toujours. Une musique, un jeu, une émission ou un film diffusés pendant le live peuvent appartenir à quelqu’un d’autre, tout comme l’image et la voix des personnes qu’on y voit ou qu’on y entend. À toi de vérifier que tu peux les reprendre dans un clip, et d’avoir l’accord de tes invités.

Si tu perds ces droits, retire l’accès à la chaîne ou supprime-la. Tu réponds des réclamations de tiers liées aux contenus que tu traites et que tu publies.

Pour signaler un contenu illicite traité avec Pépite, par exemple un clip qui viole tes droits, écris à contact.droulabs@gmail.com en précisant le contenu, la raison, ton nom et ton adresse e-mail. L’éditeur te répond, peut retirer le contenu et suspendre le compte concerné, et explique sa décision à son titulaire.

Tu gardes tous tes droits sur tes lives et sur tes clips. L’éditeur n’en devient pas propriétaire et ne les exploite pas pour son propre compte.

Pour te rendre le service, tu autorises l’éditeur, gratuitement et sans exclusivité, à reproduire tes contenus, ton image et ta voix comprises, à les adapter (découpe, montage vertical, sous-titres, traduction), à les héberger, à te les montrer et à les envoyer vers les comptes que tu as connectés. Cette autorisation vaut pour le monde entier, comme les plateformes où tu publies, et pour le temps où ces contenus sont conservés, décrit dans la politique de confidentialité.

Tes décisions sur les clips et leurs résultats aident aussi Pépite à mieux choisir les moments, pour toi et pour les autres comptes. Les autres comptes ne voient jamais tes clips : ils profitent seulement de ce que le classement a appris. Tu peux t’y opposer, comme l’explique la politique de confidentialité.

Tu connectes tes comptes sur les pages officielles de Twitch et de TikTok, qui t’affichent les droits demandés par Pépite. Pépite ne te demande jamais leur mot de passe. Tu peux couper ces accès à tout moment, depuis Pépite ou depuis la plateforme : voir la politique de confidentialité.

Sur Twitch

• Pépite n’accède à Twitch que par ses API officielles. Elle ne récupère jamais un live ou une rediffusion par un autre moyen, et tu ne t’en sers pas pour le faire.
• Après ton live, Pépite crée en ton nom des clips de travail sur ta chaîne, à partir de ta rediffusion : c’est la voie officielle pour obtenir la vidéo. Chacun dure 60 secondes au plus, et il y en a au plus 30 par heure de live. Ces clips portent un titre choisi par Pépite et sont publics sur Twitch : on les trouve sur la page Clips de ta chaîne et par leur lien. Twitch ne permet pas à Pépite de les supprimer ; toi, tu peux le faire dans ton gestionnaire de clips.
• Pendant ton live, Pépite lit le chat public de ta chaîne pour repérer les réactions de ton public.
• Les rediffusions doivent être activées sur ta chaîne (« Stocker les anciennes diffusions », dans les réglages de Twitch) : sans elles, Pépite ne peut faire aucun clip.

Sur TikTok

• Pépite lit ton pseudo et ton avatar pour t’afficher le compte connecté.
• En brouillon : après ton live, Pépite dépose les clips retenus dans ta boîte de réception TikTok, et TikTok t’envoie une notification. Un brouillon n’est visible que par toi : c’est toi qui le finis et le publies dans l’app TikTok.
• En publication directe : un écran par clip te montre le compte TikTok de destination, l’aperçu du clip et sa légende, que tu peux modifier. Tu choisis la visibilité et ce que tu autorises (commentaires, Duo, Collage), sans rien de coché d’avance, et tu déclares s’il y a lieu un contenu commercial. Rien ne part avant ton clic sur « Publier ».
• Pépite n’ajoute ni logo ni filigrane sur les vidéos envoyées à TikTok.
• En publiant sur TikTok, tu acceptes la Music Usage Confirmation de TikTok et, pour un contenu de marque, sa Branded Content Policy.

Tu respectes les conditions d’utilisation de Twitch et celles de TikTok, ainsi que leurs règles de communauté. Tu restes responsable devant ces plateformes de l’usage de tes comptes, y compris de ce que tu autorises Pépite à y faire.

YouTube

Si tu connectes une chaîne YouTube, Pépite y envoie les clips que tu choisis grâce aux services d’API YouTube. En utilisant Pépite, tu acceptes les conditions d’utilisation de YouTube.

Pépite Clips n’est ni affilié à Twitch, TikTok ou YouTube, ni approuvé par eux.

Les clips, titres, accroches, légendes, hashtags, sous-titres et traductions sont générés automatiquement, en partie par IA. Ils peuvent contenir des erreurs : un mot mal compris, une phrase sortie de son contexte. Relis-les avant de publier.

Sur TikTok, Pépite ne publie qu’après ton geste : tu publies toi-même un brouillon dans l’app TikTok, et une publication directe ne part qu’après ton clic, avec la visibilité que tu as choisie. Seuls les clips de travail créés sur ta chaîne Twitch sont publics dès leur création, comme expliqué plus haut.

Tu es seul responsable de ce que tu publies. Si un clip fait la promotion d’une marque contre une contrepartie, tu le signales comme tel, par exemple avec la déclaration de contenu commercial de TikTok.

• Traiter un contenu sans en avoir les droits, ou confirmer des droits que tu n’as pas.
• Connecter un compte TikTok qui n’est pas le tien, ou une chaîne Twitch dont tu n’es ni le propriétaire ni un éditeur nommé par lui.
• Créer ou diffuser des contenus illégaux, haineux, harcelants ou trompeurs, ou contraires aux règles d’une plateforme.
• Contourner les limites du service, sa sécurité ou celles d’une plateforme.
• Accéder au compte d’un autre ou aspirer les données du service.
• Revendre l’accès à Pépite sans accord écrit de l’éditeur.

Aujourd’hui, Pépite Clips ne te demande aucun paiement. Si une offre payante ouvre, son prix, la durée d’une période et ce qu’elle comprend te seront présentés avant toute souscription, et rien ne te sera facturé sans ton accord exprès. Les règles suivantes s’appliqueront alors à l’abonnement.

Paiement : l’abonnement est sans engagement de durée. Tu paies au début de chaque période, par carte, par l’intermédiaire de Stripe, jusqu’à ce que tu résilies. Une facture est émise pour chaque paiement. TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.

Résiliation : tu résilies à tout moment dans Réglages, en quelques clics. L’abonnement s’arrête à la fin de la période déjà payée, qui n’est pas remboursée, sauf rétractation ou manquement de l’éditeur.

Changement de prix : tu es prévenu par e-mail au moins 30 jours avant. Le nouveau prix s’applique à partir de la période suivante, et tu peux résilier d’ici là.

Rétractation : si tu es un consommateur, tu as 14 jours à compter de ta souscription pour te rétracter, sans avoir à te justifier (article L221-18 du Code de la consommation). Tu es remboursé dans les 14 jours, par le moyen de paiement utilisé. Si tu as demandé que le service commence avant la fin de ce délai, tu paies seulement la part du service déjà fournie (article L221-25). Pour te rétracter, écris à contact.droulabs@gmail.com, par exemple avec ce modèle :

« À l’attention de l’éditeur, Alexandru Buraga, entrepreneur individuel (EI), Pépite Clips, 68 rue Nationale, 60110 Amblainville, France, contact.droulabs@gmail.com. Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat d’abonnement à Pépite Clips souscrit le … ; nom : … ; adresse : … ; e-mail du compte : … ; date : … »

En tant que consommateur, tu bénéficies aussi de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques, prévue par le Code de la consommation.

Pépite dépend de services tiers, dont Twitch et TikTok, de leurs quotas et de leurs règles. Le service peut être interrompu ou limité. Pépite ne garantit ni un nombre de clips par live, ni leur audience : un live court, calme ou sans rediffusion peut n’en donner aucun, et TikTok limite le nombre de brouillons en attente sur un compte.

Pépite évolue, par exemple pour suivre les changements de Twitch ou de TikTok, sans frais pour toi. Si un changement réduit nettement ce que tu peux faire avec le service, tu en es prévenu à l’avance, et tu peux résilier sans frais, avec le remboursement de la période en cours au prorata.

L’éditeur fait le nécessaire pour que Pépite fonctionne comme décrit ici, et répond des dommages causés par ses manquements, dans les conditions prévues par la loi. Il ne répond pas de ce que tu publies, des décisions d’une plateforme sur ton compte ou tes vidéos, ni des pannes de Twitch ou de TikTok.

Si tu utilises Pépite pour ton activité professionnelle, la responsabilité de l’éditeur est limitée aux sommes que tu as payées pendant les 12 mois qui précèdent le fait en cause, sauf faute lourde ou intentionnelle.

Rien dans ces conditions ne réduit les droits que la loi te garantit en tant que consommateur.

Tu peux partir à tout moment. Dans Réglages, « Supprimer mon compte » arrête ton abonnement, révoque les accès de Pépite à tes comptes Twitch et TikTok, et efface ton compte et tes données, comme le décrit la politique de confidentialité.

L’éditeur peut suspendre ou fermer un compte qui enfreint gravement ces conditions ou les règles d’une plateforme connectée. Il te prévient d’abord et te dit pourquoi, sauf urgence ou obligation légale.

Si l’éditeur arrête Pépite, il te prévient au moins 30 jours avant et te rembourse la période payée qui n’aura pas servi.

Si ces conditions changent sur un point important, tu en es informé par e-mail ou dans l’application au moins 30 jours avant que le changement s’applique. Si tu ne l’acceptes pas, tu peux résilier et supprimer ton compte d’ici là.

Ces conditions sont soumises au droit français. Si tu es un consommateur qui vit dans un autre pays de l’Union européenne, tu gardes la protection des règles impératives de ton pays.

En cas de désaccord, écris d’abord à contact.droulabs@gmail.com pour chercher une solution à l’amiable.

Si tu es un consommateur, tu pourras aussi saisir gratuitement un médiateur de la consommation : l’éditeur en désignera un avant d’ouvrir une offre payante, et son nom et son site figureront ici.

À défaut d’accord, le litige est porté devant les tribunaux français compétents. Si tu es un consommateur, tu peux saisir le tribunal du lieu où tu habitais lors de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable (article R631-3 du Code de la consommation).